L A   M U J E R    C O N S T R U Y E

W o m e n   w h o   b u i l d

Pocas oportunidades tenemos los que laboramos para la arquitectura de los pobres de mostrar nuestro trabajo en encuentros profesionales, ya que nuestras obras nunca quedan listas para la "Foto", como en esta ocasión es especialmente grata, por ello mi agradecimiento, a la atenta invitación de Esther Higueras y Cristina García-Rosales, para participar en este encuentro internacional, "Mujer, Ciudad y Solidaridad", que congrega a l@s coleg@s que ejercemos nuestra profesión apoyando en la autoconstrucción. Quiero mostrarles una experiencia que me consta, el panorama de las mujeres que trabajan en la edificación, de una parte, la mas humilde de México, pero no por eso menos estimulante y emotiva.

Me inicie en este campo, no por vocación especifica o premeditada; fue al enfrentarme a la realidad desde mis primeras obras, en que al asumir la gran distancia entre: el Presupuesto (con recursos mínimos) y el Programa (con demandas máximas), me obligaba a ser una "especie de mago", (como Jesucristo cuando saco a los panes y los peces de la canasta). "Tocaba sacar muchos metros cuadrados construidos y habitables, de los pocos metros cuadrados de precio unitario, previsible"; y esto además los usuarios lo querían también, con calidad poética. Este trabajo lo vengo realizando con los mas necesitados desde hace mas de veinte años, tanto en mi universidad como en el grupo de apoyo técnico solidario al que pertenezco: Espacio Máximo Costo Mínimo. Por lo que nuestro trabajo se realiza lentamente en el tiempo; y casi nunca queda realmente terminado; y esta localizado en el discreto silencio de las obras y áreas urbanas o rurales mas humildes.

En los tiempos que van desde la historia antigua hasta la modernidad: "arkitecton" fue siempre masculino; pero a partir de las revoluciones industrial y francesa, el papel social de la mujer en la división del trabajo se recompuso. Antiguamente la producción era alterna: CAZA y CASA, hombre y mujer... pareja, división del trabajo, pero hasta hoy: "la ciudad de los mas humildes la hacen mayoritariamente las mujeres". Ante la adversidad el hombre es mas sentimental y la mujer mas racional.

Mujer, Ciudad y Solidaridad.

Las mujeres actualmente están participando y colaborando en el campo de la arquitectura en: diferentes papeles y actividades complementarias de la construcción, provocando que en nuestros días las MUJERES seamos o tendamos a ser la "otra mitad" en la construcción o autoconstrucción de los pueblos y ciudades del tercer mundo. En el panorama de la mujer en la edificación del México contemporáneo se puede dividir así: 

las mujeres que son profesionistas y profesionales, las que laboran en la construcción y las que participan en la autoconstrucción. Las primeras, arquitectas e ingenieras, realizan proyectos, dirección y supervisión de las obras; las segundas, obreras y técnicas, trabajan en la construcción de la ciudad, y las últimas, participan en la creación de la vivienda y su ciudad, de "su" patrimonio, como usuarias, organizadoras, dirigentes, luchadoras y en ocasiones eficientes financieras.

En las comunidades de escasos recursos y en los trabajos de autoconstrucción, la contribución de las mujeres es fundamental, ya que su voluntad desempeña un papel central, motivando a sus familias para un bienestar futuro: conseguir un pedazo de tierra donde sea y empezar el proceso de autoconstruir su vivienda. Al principio solo cartón y materiales de desecho o reciclables, en el presente su objetivo principal, acumular recursos económicos o materiales, para la construcción de su casa, empleándose muchas veces en diversas actividades fuera del hogar para acumular y generar ingresos extras, pero con la intención específica, de destinarlos a la compra de un terreno o a la compra de materiales de construcción. En su mente llevan el proyecto final, en el futuro aunque lejano, el poseer un territorio, su patrimonio familiar y con ello una mejor calidad de vida. Después las infraestructuras y el equipamiento complementario. La participación activa y comprometida de las mujeres, en el trabajo comunitario, organizando grupos de autoconstrucción independientes, apoyadas y asesoradas, por grupos técnicos solidarios y organismos independientes. Muchas veces son apoyadas con materiales de construcción que les proporcionan dependencias gubernamentales, para realizar mercados, escuelas y sus viviendas. En otras son líderes comprometidas en sacar adelante a sus familias, y como son las que permanecen en sus hogares, al frente del trabajo de autoconstrucción, con la cuchara y la mezcla, "la mujer pone la mezcla como si fuera el betœn de un pastel". dicen en nuestro medio profesional en México Participan como albañiles elaborando elementos prefabricados de tecnologías apropiadas y apropiables, a pie de la obra; y capacitándose como plomeras, electricistas o soldadoras, para dotar a sus construcciones de esos servicios. 

¿Cuántas mujeres han participado en la construcción progresiva...de poco en poco, de su vivienda, de centros de desarrollo infantil, de cocinas comunitarias, de escuelas, dispensarios de salud, de plazas y mercados, etcétera? No sólo acercando el, o los materiales, el agua, los implementos necesarios, cavando zanjas, haciendo la mezcla, pegando tabiques, apisonando el terreno, pintando, etcétera, acrecentando el (su) patrimonio familiar y comunitario, se va haciendo...CIUDAD, la pobre, la carente, la necesaria. Con el apoyo...SOLIDARIO de técnicos, profesionales y organismos no gubernamentales, (ONGS), y para los necesitados, los desplazados o los damnificados por las fuerzas de la naturaleza. 

L@s arquitect@s que sienten interés por este campo, sabiendo de antemano que pasarán a las filas de l@s desconocid@s, deberán comprometerse personalmente e investigar para esclarecer los conceptos de: vivienda popular y equipamiento urbano embrionario, en y desde la perspectiva de los usuarios y la de los grupos de apoyo técnico solidario, para la construcción de los elementos teóricos necesarios, y de las herramientas proyectuales que pretenden y tienen por objeto, acercar su conocimiento y difusión entre los estudiantes, los grupos de usuarios más necesitados y los grupos profesionales de apoyo técnico que laboran en Iberoamérica en apoyo de las comunidades. Proporcionando asesorías para concebir las viviendas, para aprender a construir todos juntos, hombres, mujeres, ancianos y niños. Y en otras ocasiones para financiar y gestionar los apoyos administrativos y económicos indispensables. 

Las investigaciones (en proceso desde 1982), en que me he comprometido personalmente, intentan esclarecer los conceptos de: Vivienda popular en y desde la perspectiva de los Usuarios y la de los grupos de apoyo técnico solidario, como al que pertenezco. Así me he ido comprometiendo en la construcción de los elementos teóricos necesarios y de las herramientas proyectuales que pretenden y tienen por objeto, acercar su conocimiento y difusión entre: los estudiantes, los grupos de usuarios mas necesitados y los grupos profesionales de apoyo técnico que laboran en Iberoamérica en apoyo de las comunidades. Esto es, en mi opinión y en la época y circunstancias que vivimos hoy, un tema de especial interés por su evidente necesidad y que contribuiría, a "la Producción de conocimiento", función universitaria central, ya que, es una investigación generada, probada y originada inicialmente desde la Facultad de Arquitectura de la UNAM, lo es también, desde las experiencias colectivas de los Grupos de Apoyo Técnico, ONG S, en México e Iberoamérica. 

A lo largo del tiempo que he estado en esta labor, he descubierto identidades y fraternidades en quehaceres semejantes, análogos y por que no decirlo, espléndidos y estimulantes. Como los que realizan las arquitectas y los arquitectos latinoamericanos con los que me une una amistad profesional fraterna. Tal es el caso de Marcela Sangines allá en Colombia, quien realiza sus "Gérmenes de Ciudad" en las áreas mas pobres y desarmadas urbanísticamente de ciudad Bolívar, al sur de Bogotá; en que en relingos o retazos de terrenos inservibles va generando con pobladores, básicamente mujeres, niños y ancianos obras de gran dignidad que mejoran su calidad de vida, usando materiales simples y reciclando material de deshecho; citar también a Regina Mintz de Argentina, quien laborando con las municipalidades de la Provincia de Buenos Aires, ha realizado asentamientos como el de los Indios Tobas, en la Pampa hœmeda, con viviendas en embrión y con crecimientos progresivos previstos para etapas futuras y realizados con tecnologías de cerámica armada prefabricada por los usuarios, de gran dignidad y belleza. No quiero dejar de mencionar a Edwin Haramoto, (desgraciadamente ya no esta con nosotros), y Julieta Briones, en Santiago; y a Magda Peña en Concepción, Chile; a Cristina Oliveira, de Brasil; o a Fruto Vivas y Teodolinda Bolívar en Venezuela; a Ana Gravina del CCU, en Uruguay; Paula Peylouvet del CEVE, en Córdoba, Argentina. Ha sido estimulante y honroso, haber colaborado con l@s integrantes del grupo español "Arquitectura y Compromiso Social", grupo técnico Sevillano, para los proyectos de los damnificados del huracán Mich que en el año 2000, afecto a la población de Nicaragua.

Recuerdo a algunos de sus integrantes José María López, Marina Lagos, Esteban de Manuel, Belén Jiménez y Cristina Rubiales,. Y en México tenemos a los grupos de apoyo técnico, a las Organizaciones no Gubernamentales (ONG's), como el CENVI, COPEVI, FAC, o "Espacio Máximo Costo Mínimo"; entre muchos otros, en los cuales la participación profesional femenina, es fundamental. Entre las arquitectas que han participado desde hace ya varias décadas, tenemos a: Berta García Casillas, Lourdes García Vázquez, Carmen Huesca Diana Manzanos y integrándose posteriormente, pero, con igual entrega: Maricela Cabañas, Sonia Carrillo, Ofelia Espinosa, Guadalupe Salazar, Rosa Imelda Rojas, Rocío Lombera, Rosalía Zepahua, Lucia Villanueva, y much@s más. 

El contenido temático mas significativo de nuestras investigaciones en torno a la autoconstrucción, se ha abocado a la solución de tres conceptos: 

a) Tecnologías Apropiadas y Apropiables: Para la construcción económica y realizable por autoconstrucción de mano de obra sin capacitación técnica previa, y que genera la máxima cobertura espacial edificable, con el mínimo consumo de materiales de construcción. Dichas tecnologías abordan los temas tanto para construcción edilicia de los alojamientos, como las tecnologías relativas a: la multifuncionalidad, los crecimientos progresivos y el ahorro en las instalaciones hidro-sanitarias y eléctricas. Y también, por que no, el rediseño de ecotécnicas de bajo costo, para el reciclamiento del agua (servida y pluvial), la biodigestión de las excretas, en húmedo o en seco, así como la adecuación térmica y de ahorros de energía.

b) Los modelos de vivienda y el equipamiento urbano embrionario: Lo relativo a edificaciones de viviendas prototípicas: en "semilla" y con potencialidad de crecimientos progresivos, acordes al ritmo de ahorro de la familia, o el de su colectivo social solidario, como en el caso de las vecindades tras el sismo o los grupos pro-vivienda, por todo nuestro país. En lo concerniente a la vivienda, desde los programas populares con características de identidad arquitectural y de arraigo urbano, a códigos vecinales y sus tradiciones culturales. Y las tipologías para la solución personalizada del alojamiento y sus "familias de prototipos", para aplicarse a través del diseño participatorios con apoyo técnico solidario de grupos técnicos de origen tanto universitario como profesional.

c) Las modalidades de práctica urbano-arquitectónica de inserción en la ciudad, y ante la inevitable expansión de la misma: desde la Autogestión y un Urbanismo dialogal con y entre los vecinos y las prácticas institucionales. Aquí hemos desarrollado en primer lugar, los hallazgos sobre las "tramas de lotificación densa con urbanización mínima", aplicadas a la solución para los dos casos de localización límite de vivienda (en lo posible, dentro de las tramas urbanas) :

1- La saturación de los centros consolidados, en que vivienda tradicional, arraigo y regeneración de la ciudad histórica, permiten densificar y suturar el tejido manzanero de la vieja ciudad patrimonial, por ejemplo: con los trabajos que se realizaron en las vecindades del centro de la ciudad de México. Y mientras los hombres salen a laborar a sus centros de trabajo, ellas se encargan de organizarse en grupos laborables que también incluían a personas de edad avanzada y niños; establecían los horarios y realizaban las tablas de registro del trabajo, llevando un registro riguroso de las horas laboradas por ellas y sus compañeros de jornada, para asignar correctamente a los más dedicados la oportunidad de escoger primero. Como sucedió con las obras de autoconstrucción para vivienda, que se realizaron a consecuencias de los sismos del 19 de Septiembre de 1985. Asesoradas por la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México, por la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Politécnico Nacional, de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Autónoma Metropolitana, unidades Xochimilco y Azcapotzalco, o de organismos como la FAC; en las colonias Guerrero, Doctores, etcétera, de la ciudad de México.

2- Las expansiones de la trama urbana mediante el fraccionamiento predial sobre tierras de uso y vocación agrícola, como en los pueblos de: el Mirasol, Estado de México, o en los pueblos nuevos de Ahome, Zapotitlán y Las Crucitas, en el estado de Sinaloa. Se necesita actualmente edificar áreas importantes y enormes del tejido urbano, en el futuro próximo, para dar ubicación y cobijo a muchísimos habitantes carentes de una vivienda digna. Será motivo del trabajo por venir la atención, estudio, proyectos y edificación para los programas desconocidos, que se generan en nuestro tiempo, los desplazados por la violencia y la guerra, los damnificados por los desastres climatológicos, el alojamiento, infraestructura y equipamiento urbano para la población emigrante que labora en las maquiladoras, en los nuevos centros vacacionales, etcétera. Y por que no, la atención de flagelos sin cura, como el ébola, el SIDA o la neumonía atípica. Hoy, la autoconstrucción no sólo es pegar ladrillos, es una acción generadora, en la refundación necesaria de la ciudad morosa y amorosamente, unas con sus necesidades, ilusiones y deseos, y las otras con su saber y compromiso, tod@s junt@s van urdiendo y bordando el tejido preexistente para crear nuevamente una ciudad verdaderamente humana y solidaria. 

En Muitles de San Mateo, abril de 2003.

María Eugenia Hurtado Azpeitia, 
Maestra en Arquitectura - Coordinadora del Taller de Arquitectura de 5¼ y 6¼ Semestre del taller "Carlos Leduc M" de la Facultad de Arquitectura de la UNAM, México.
Integrante del grupo de apoyo técnico solidario: "Espacio Máximo y Costo Mínimo"

Nota: Para mayor comprensión sobre las tecnologías apropiadas y apropiables descritas en este ensayo, consultar el artículo correspondiente: González Lobo, Carlos.- "Por una Arquitectura apropiada" del libro de Antonio Toca: Nueva Arquitectura en América Latina, Presente y Futuro, Gustavo Gilí, México, 1995.

Volver a Otros Artículos

Volver al VI Encuentro