WOMEN WHO BUILD            La Mujer Construye

 

WOMEN WHO BUILD IN THE MEDITERRANEAN SPACE

Home

      

VISIT THE EXHIBITION 


Simone Kosremelli. 
 Audi HouseGG. Faqra. Líbano


Roula Mouharram. 
Restaurant Otium. Beirut


Ángela García de Paredes. Valdemaqueda City Hall

 

December 9th, 2002 a new exhibition titled “ building from the Inside” was inaugurated in the head office of the Order for Engineers and Architects from Beirut( Lebanon). This exhibition was financed under an agreement between the Spanish Ministry of Labour, the Head Office for Housing, Architecture and Urbanism and Cervantes Institute.

The new exhibition incorporated 5 new projects by Spanish architects (Lola Alonso, Lucía Cano, Beth Galí, María Auxiliadora Gálvez and Ángela García de Paredes) as well as 7 new pieces of work by Lebanese architects (Divina Abou Jaoudé, Vera Bourgy, Dolly Debs Bradi, Randa Gebrayel, Roula Jamal, Simone Kosremelli and Roula Mouharram).

As a supplementary activity The International Seminar for Architecture “ Women Who Build” in Mediterranean Spaces also took place at the same venue on the 10th and 11th of December 2002. Assistant participants included the Lebanese architects cited, Cristina García-Rosales and Ana Estirado Gorría as the organizers and Spanish architects Carmen Fiol i Costa and Ana Rodríguez. The seminar was inaugurated by Andre Berhazi, President of the Order of Architects and Andrés Pérez Sánchez-Morate, Director for the Cervantes Institute in Beirut. 

 

The Beirut Order of Engineers and Architects with great enthusiasm contributed to the execution of the project, the set up of the venue for the exhibition and the organization of the International Seminar.


 These were some of the lectures given (All in English):

   Women Who Build: Lebanon
     Jon Juaristi, Director of the Cervantes Institute

Women Who Build: The Other Look
    Cristina García-Rosales, Architect, Women Who Build, Society

The intangible and daily life in built spaces: Andalucía
    Ana Estirado Gorría, Architect, Women Who Build, Society

Public spaces in Madrid
     Ana Rodríguez García, Architect, Madrid

Women who build, to take part in the construction of a more open and tolerant world
     Randa Gebrayel, Lebanese Architect

The Highway: the new public space
     Divina Au Jawdeh,
Lebanese Architect 

The link between tradition and modernity in architecture
     Simone Kosremelli, Lebanese Architect

OUTDOOR ROOMS: equipped publicspaces in Nou Barris, Barcelona. 
     Carmen Fiol, Spanish Architect

 

 


Dolly Debs. Verdum 730 & 732. Beirut

 


Randa Gebrayel. Hotel Movenpick. Beirut


Vera Bourgy. 
Holdal Holding. Beirut


 

 

 

 

Elisabeth Galí. Stoa Building.´s-Hertogenbosh. Holland


Through architecture, culture and the woman, Women Who Build, the Ministry of Labour and the Cervantes Institute carried a message to the Lebanese town of peace and solidary.

 

Home

Return to Encounters